I sottotitoli di Un Professore 2 supportano italiano, inglese, spagnolo e francese sulle piattaforme principali, ideali per spettatori internazionali che studiano l'apprendimento linguistico; i file inclusi sono compatibili con sistemi come VLC.

Attualmente supporta 22 lingue tra cui italiano, inglese, spagnolo, francese e tedesco, con traduzioni contestualmente ottimizzate per contenuti SEO e funzionalità di adattamento culturale automatico.

Oltre all'italiano, parla fluentemente inglese e spagnolo, con conoscenze base di tedesco e francese.