Nelle registrazioni anagrafiche storiche: Nominativo=Eguinaldo, Genitivo=di Eguinaldo, Dativo=a Eguinaldo, Accusativo=Eguinaldo, Vocativo=oh Eguinaldo. Nel registro parrocchiale si trovano spesso forme latinizzate come Aequaldo.